BIO
QU LEI LEI
曲磊磊は、芸術の自由のため闘争した前衛運動Stars Groupの創設メンバーである中国人アーティストです。 彼は、古代の手法と現代的な技法を統合し、東洋と西洋伝統の美術を優れた能力で駆使した作品を制作しています。 曲磊磊は、様々なテーマ、スタイル、メディアに実験的に取り組んでいます。彼のコーパスには、女性の裸像、肖像画、書の作品、抽象的風景やコラージュが含まれます。 彼の作品はヴェネツィアビエンナーレに展示され、大英博物館やビクトリア＆アルバート美術館をはじめとする重要な機関で収容されています。
印、象徴と手稿 印、象徴と手稿は、日常生活と常に関係があるエレメントで、人間の思考処理に普遍的に対応しています。 これらの要素をもとにした象形文字は、最古の文字のうちの一つで、図形から言語への変化を表し、過去と現在の架け橋を作り出します。 アーティスト曲磊磊の作品は、複数の要素や媒体を使用しつつ、様々な形を持つ暗号言語の力を反映するのです。 床に横たわるまで続く縦向きの大巻物は、中国伝統の書の2つの形を表します。 哲学的・文化的メッセージがコラージュへと拡張し、自由な思考の断片のように、予想外のグラフィックな詩を作り出します。 2つの「書」が中央のプラットフォーム上にある大きなタペストリーに集結します。このタペストリーな集合アートの形をとった参加型アートで、中央は作者が制作したものですが、ほかの部分はメッセージの可変性と予測不能性を強調するかのように、視覚的背景を作成するため観衆の参加を必要とするのです。 シュウ・レイ・レイは表意文字による没入型の森を創り上げ、観る者はこの森を通り抜けることができます。天井から流れ落ちて中空に揺れる縦の巻物に沿って、ひと筆、ひと筆の運びが滑らかに展開されています。 『アウト・オブ・ザ・ブルー — アルカンターラによる書道への旅』展は、「王子の居間」のために特別に企画され、ミラノ市文化局、ミラノ王宮（パラッツォ・レアーレ） 、アルカンターラ社が製作。
断片
